Kesaksian yang banyak
pada yang satu
adalah Dia yang berkata,
kesaksian yang satu
pada yang banyak
adalah Engkau yang berkata,
kesaksian yang satu
pada yang satu
adalah Aku yang berkata,
maka kesaksian ini menjadi;
tiada Tuhan selain Dia.
maka kesaksian ini menjadi;
tiada Tuhan selain Engkau.
maka kesaksian ini menjadi;
tiada Tuhan selain Aku.
karena kesaksian ini
sejatinya adalah alif, lam, lam, ha.
karena kesaksian ini
bagi dirimu adalah makrifatmu,
inilah kesaksian yang hakiki
inilah kesaksian yang abadi.
Kesaksian syahadat adalah pernyataan diri yang sejati,
diri yang menjadi sifat
diri yang beranasir
adalah wujud pernyataan ini.
Syahadatku yang tunggal
syahadatku yang menyatu
pada diri yang satu
pada diri yang utuh
adalah yang zohir
adalah yang bathin
abadi disini.
pada yang satu
adalah Dia yang berkata,
kesaksian yang satu
pada yang banyak
adalah Engkau yang berkata,
kesaksian yang satu
pada yang satu
adalah Aku yang berkata,
maka kesaksian ini menjadi;
tiada Tuhan selain Dia.
maka kesaksian ini menjadi;
tiada Tuhan selain Engkau.
maka kesaksian ini menjadi;
tiada Tuhan selain Aku.
karena kesaksian ini
sejatinya adalah alif, lam, lam, ha.
karena kesaksian ini
bagi dirimu adalah makrifatmu,
inilah kesaksian yang hakiki
inilah kesaksian yang abadi.
Kesaksian syahadat adalah pernyataan diri yang sejati,
diri yang menjadi sifat
diri yang beranasir
adalah wujud pernyataan ini.
Syahadatku yang tunggal
syahadatku yang menyatu
pada diri yang satu
pada diri yang utuh
adalah yang zohir
adalah yang bathin
abadi disini.